В: Ну все, тогда я готов начать.
Урок 1.2 Виды бусин в русском и английском языках или по-умному «Части речи»
Н: Василий, вы помните, что такое части речи?
В: Ой, Наталия, если честно, для меня это пустой звук.
Н: Не страшно. Нам просто нужно освежить ваши знания. Ведь в школе мы проходили части речи, а сейчас эта информация нам будет нужна еще и на практике.
В: Верно.
Н: Что же, для начала давайте ответим на вопрос: что такое части речи? Если задать этот вопрос Википедии, мы увидим, что часть речи – это категория слов языка, определяемая морфологическими и синтаксическими признаками. В языках мира, прежде всего, противопоставляются имя и глагол.
В: (Почесав затылок.) Нет, это определенно непонятно.
Н: Представьте все слова русского языка в одной куче. Их можно разделить на группы, и к каждой такой группе можно задать свой вопрос. В предложении эта группа слов будет служить для четко определенных целей. Вот скажем, слово «красивый». Вопрос, который мы можем задать здесь – «какой?», и служит это слово для того, чтобы описать какой-то предмет. Красивый стол, например.
В: Проясняется.
Н: Такая вот, группа слов, которая отвечает на вопрос «какой?» и описывает предметы, называется именем прилагательным в русском языке. Вам понятно, что такое часть речи, сама идея?
В: Да, сейчас понятнее.
Н: Тогда пробежимся по всем частям речи, которые есть в русском языке и посмотрим, есть ли они в английском.
Имя существительное. По-английски The Noun
Н: Именем существительным называется часть речи, которая обозначает предмет и отвечает на вопросы «кто? что?» Эта часть речи есть и в русском и в английском языках. Ведь у всех у нас есть какие-то предметы.
В: И что, нет никакого различия в русском и английском языках, если мы говорим про имя существительное?
Н: Оно есть. В английском языке перед именами существительными, как правило, ставятся коротенькие слова, которые называются определителями имени существительного. Подробнее об этом позже.
Имя прилагательное или The Adjective
Н: Следующим на очереди у нас имя прилагательное. Имя прилагательное нужно для того, чтобы описывать имена существительные. Иногда нам не достаточно сказать «Книга», иногда нам нужно заострить внимание на том, что книга именно «интересная», а не так себе. Вот для этих целей у нас и есть такая часть речи, как имя прилагательное. Эта часть речи отвечает на вопросы «какой? какая? какое? какие?»
Имя числительное. По-английски The Numeral
Н: C именем числительным, наверное, всегда понятнее всего. Всем нам нужно считать, и именно для этого используется эта часть речи. Раз ромашка, два ромашка, три – а я четвертую сорвал… Как в старом советском мультике.
В: Они используются только для того, чтобы считать?
Н: Нет, не только. Так же мы можем использовать числительное для того, чтобы сказать какой по счету предмет. Прямо как на физкультуре говорили: на первый-второй рассчитайся!
В: Ведь это совсем легко.
Н: Так же, как и все остальное.
Местоимение. По-английски The Pronoun
Н: Есть еще одна часть речи, которая очень важна во всех языках. Это местоимение. Если вы, Василий, присмотритесь внимательнее и к русскому, и к английскому названию, то увидите некие сходства. В русском языке местоимение как бы говорит «вместо имени», то есть можно использовать эту часть речи, не называя самого имени существительного. А в английском языке вы тоже можете увидеть, что если убрать первые три буквы, то получится слово noun – существительное.
В: Например, вместо слова книга сказать «она»?
Н: Совершенно верно. «Она» – это личное местоимение. Помимо таких местоимений существует еще множество различных. Но об этом уже не сейчас. Пока что нам нужно запомнить, что местоимения – это такие слова, которые заменяют собой имена: прилагательные и существительные.
Глагол. По-английски The Verb
Н: Вот мы с вами и добрались до ключевой фигуры любого языка – до глагола.
В: А почему глагол так важен?
Н: Потому что именно глагол является самой изменяющейся частью речи, как в русском языке, так и в английском. Только представьте, что иностранцу нужно запомнить все спряжения глагола (изменения его формы в зависимости от времени и лица).
В: На какой вопрос отвечает глагол? Я что-то я не помню.
Н: Глагол отвечает на вопросы «что делать? что сделать?» И обозначает действие.
В: А, точно, точно.
Н: В теме глагола между русским и английским языком есть некоторые расхождения. В русском языке существуют еще две части речи, которые произошли от глагола – это причастие и деепричастие. В английском языке существуют три отглагольные формы, и они не выделяются в отдельные части речи.
В: Мы же не будем сейчас говорить обо всех тонкостях глагола?
Н: Нет, у нас для этого будет отдельный урок.
В: Да, я чувствую, что перед этим мне нужно будет хорошенько отдохнуть.
Н: Еще бы, к глаголу нужно подойти с большой серьезностью.
Наречие. По-английски The Adverb
Н: Когда мы говорили об имени прилагательном, то мы сказали, что оно описывает существительное. А сейчас мы разберемся с наречием, которые описывает глагол. То есть наречие отвечает на вопрос «как?». Каким образом происходит действие. Например: Бегу – как? – Быстро!
В: И все? Ну это же так просто.
Н: Да, с наречием у нас точно не будет сложностей.
Служебные части речи: предлог, союз, междометие. В английском это называется: The Preposition, the Conjunction, the Interjection
Н: Вот мы и обсудили все самостоятельные части речи.
В: Вы ничего не говорили про то, что они были самостоятельные.
Н: Да, не говорила. А вот сейчас говорю. Все самостоятельные части речи отвечали на какой-то вопрос, помните?
В: Да. А сейчас что, будут части речи без вопросов?
Н: Именно, Василий. Все служебные части речи прекрасно обходятся без вопросов. Они просто показывают некие связи. Например, предлог показывает связь между именами существительными или местоимениями «я пошел в лес», здесь ведь мы не уберем «в». Иначе полностью искажается смысл. Союз «а» выражает связь, но уже не между словами, а между частями предложения. Например: «Я говорю, а вы слушаете». Союз «а» очень даже органично вписывается и противопоставляет два действия, две части предложения. Ну а междометия – это совсем просто. Это слова-восклицания, которые выражают чувства и побуждения, как в английском языке, так и в русском. Например: «ах», «ох» и прочие.
В: Что-то много всего вы мне тут рассказали, как бы все это запомнить?
Н: Нет ничего проще, сведите все знания в табличку, и для вас это все станет более наглядным и удобным.
В: Вот, все. Проверьте, все ли я записал и не пропустил ли чего-то?
Смотрим таблицу частей речи Василия Пупкина
Таблица частей речи Василия Пупкина
Н: Да, если не вдаваться во все тонкости, то табличка будет выглядеть именно так. Сейчас нужно все это выучить, чтобы двигаться дальше. Удачи в этом нелегком деле, Василий.
Урок 1.3 Три главные части речи
Н: Ну что, Василий, запомнились ли Вам все части речи?
В: Наталия, сказать честно, не совсем. Очень уж давно я отвык думать по-школьному, мысли уходят в другую сторону, но я стараюсь.
Н: Это совершенно нормально, со временем все уляжется по полочкам. И сегодня мы начнем разматывать клубок непонятных и забытых вещей.
В: (с легкой ухмылкой). Что-то мне предвещает неладное.
Н: Лиха беда начало. Все получится. Итак, сегодня у нас объемная тема, и она посвящена самым важным частям речи. Догадываетесь каким?
В: Глагол там точно есть, раз он такой непредсказуемо изменяющийся. А что еще?
Н: А чего вокруг нас так много? Куда не глянь, везде «это».
В: (озадаченно). Различных предметов, да?
Н: Да, и какой же частью речи мы можем назвать все предметы?
В: О, точно, я знаю! Это существительное.
Н: Вот, Василий, я же говорила, что Вы ответственный мужчина.
В: Да уж, ответственный мужчина в самом расцвете сил.
Н: Горжусь Вами. Ну а третья важнейшая часть речи – какая, по вашему мнению?
В: (подняв глаза вверх и что-то высчитывая). Наверное, это местоимение, так мне подсказывает метод исключения.
Н: В яблочко. Вот об этом мы и будем сегодня говорить. Сразу о трех частях речи в одном уроке.
В: Не слишком ли это много зараз?
Н: Все продумано до мелочей. Мы будем говорить только о ключевых аспектах, ведь тонкости все равно никто не может запомнить с первого раза.
В: Согласен, я до сих пор помню, как учил различные слова-исключения, но я их не вспомню даже под дулом пистолета.
Н: Да, тонкости запоминаются в процессе, в реальных ситуациях и связных контекстах. Ну что, приступим к обсуждению?
